Mentions légales | Thersilien | Contact

La pêche - noir et blanc

Au début des années 1980, la pêche est l’un des principaux secteurs d’activité en Finistère. Thersiquel embarque sur des chalutiers et des langoustiers pour photographier les marins au travail. En noir et blanc comme en couleur, il parvient à capturer avec justesse ce monde en huis clos balayé par les vents et chahuté par la mer.

[english]
Fishermen – black and white photography
In the early 1980s, fishing was one of the main industries in Brittany. Thersiquel embarked on trawlers and lobster boats to photograph Breton fishers at work. In black and white as well as in colour, he managed to capture this trying profession with great accuracy.
André Ascoët, à bord de l' « Yvonnik » (patron Jacques Le Berre), chalut à la perche, en baie de Douarnenez Jean-Claude Kerevel, le bosco, à bord du chalutier douarneniste « Pors-Piron », en Nord-Ecosse Avarie sur les filets, à bord du chalutier « Pors-Piron » (patron Joël Perrot), Nord-Ecosse, janvier 1984 A bord du « Pors-Piron », Nord-Ecosse, janvier 1984 « Coup de maquereau » en sud Irlande, André Plouzennec à bord du « Locquéran » A bord du « Pors-Piron », Patrick Garnier et un gros cabillaud Firmin Siclay et André Plouzennec à bord du « Locquéran », chalutier douarneniste Pierre CASTREC à bord du « Pors-Piron ». Nord Ecosse. 1983 Pause lors du trait de chalut à bord du palangrier douarneniste « Reine de la Mer », patron Charles Mézou. De gauche à droite : Raphaël Chapalain, Jean Sibiril, Bernard Ascoët, Jean-Pierre Guével, Louis Youinou, Henri Olivier, Jean-Luc Mézou. Mer d'Iroise Jean-Luc Mézou et Bernard Ascoët à la vaisselle, « Reine de la Mer », Douarnenez Louis Denis Nicolas et Jean Coulloc'h à bord du sardinier « Reine de l'Arvor », en baie de Douarnenez A bord du sardinier « Reine de l'Arvor » A bord du A bord du sardinier « Reine de l’Arvor », le patron Jean-Claude MASSE et deux de ses hommes. Baie de Douarnenez