Mentions légales | Thersilien | Contact

Paysages menacés

Lors de ses pérégrinations, Thersiquel observe l’intervention croissante de l’homme sur les paysages du littoral breton. Sans doute influencé par la photographie documentaire américaine, cette série expérimentale témoigne d’une recherche esthétique mais aussi de sa préoccupation pour la Bretagne, qui doit faire face à l’artificialisation des sols et l’occupation du littoral par des caravanes.

[english]
Man-altered landscapes
During his wanderings, Thersiquel observes man’s increasing intervention on the landscapes of the Breton coastline. Undoubtedly influenced by American documentary photography, this experimental series bears witness to aesthetic research but also to his concern for Brittany, which must deal with the artificialisation of the land and the occupation of the coastline by caravans.